Wednesday, 3 October 2012

Una linda sorpresa visitando el pueblo de Basha



A veces es dificil decidir a donde ir cuando uno no tiene un rumbo definido y cuando esta dejando que el azar juege una estrategia unica en la eleccion de los lugares que vamos a visitar, uno no sabe que puede esperar o en que basarse para escoger si un lugar merece una visita larga o corta o si mas bien es mejor ignorarlo y seguir de largo. En el caso de Basha, fue como tirar los dados a la suerte y dejar que el destino tomara la decision indicada. En las guias no decia practicamente nada, decia que era un pueblo un poco aislado donde vivia una minoria con una particularidad muy especial: el gobierno les permitia llevar armas como siempre lo habian hecho, tambien decia que no habian hoteles y que la mayoria de la gente iva solo por el dia ... asi que sin mucha informacion decidimos hacer precisamente eso: quedarnos en el pueblo mas cercano e ir a ver porque sin muchas razones, porque este pueblo merecia una mencion.


El destino nos trajo una buena sorpresa, en el bus en el que ivamos iva una pareja que habiamos visto anteriormente en otro pueblo y que nos habia ayudado a encontrar una direccion, la chica hablaba ingles y habia sido muy amable. Los saludamos, intercambiamos unas frases cortas y despues de eso cada pareja ignoro a la otra durante todo el viaje. Cuando llegamos a nuestro destino creo que nos vieron la cara de desorientados porque no teniamos ni idea a donde ir, resulto que ellos seguian en un taxi hasta el pueblo de Basha y se ivan a quedar con una familia, nosotros mencionamos que ese era nuestro destino final pero que sabiamos que no habia hoteles y sin pensarlo dos veces nos invitaron a ir con ellos, nosotros ni cortos ni perezosos, agarramos nuestras mochilas y los seguimos sin chistear.

Aunque duro solo una noche porque el pueblo es diminuto, aunque fue una experiencia muy interesante. Nos llevamos a nuestra habitacion que era en una casa bastante sencilla de madera, en la que no tenian muchos muebles y la cocina en la parte exterior con una vista del pueblo espectacular; el lugar perfecto para pasar la noche. Nuestros “amigos” nos preguntaron si teniamos hambre y que si queriamos compartir la cena, ellos pidieron por nosotros y nos sentamos a la mesa sin saber que manjar nos iva a tocar, todo era sorpresa. Lo unico que se es que en el menu habia pollo porque vimos pasar un niño corriendo con una gallina viva hacia la cocina y ella nunca salio de alli. Era una situacion extraña porque el chico no hablaba nada de ingles y su novia era un poco timida, asi que la conversacion no era fluida y era demasiado basica, claro que con sonrisas y señas como que todo el mundo se entiende.




Nuestra cena fue interesante, ellos venian preparados y ya sabian de antemano cuales eran las especialidades del pueblo, comimos varios tipos de vegetales preparados de formas diferentes, llego el plato de pollo que yo ya habia imaginado y mucho arroz. Ellos se veian super emocionados con los sabores porque le tomaban fotos a todo, debia de ser algo muy diferente a lo que estaban acostumbrados. En medio de charlas forzadas o mejor “esforzadas” tratando de entendernos unos a los otros, algunas tazas de te despues de la comida y un atardecer fuera de lo real, cayo la noche temprana. Sin luz y sin algun tema en comun, lo mejor era irnos a dormir temprano y recorrer el pueblo al dia siguiente.


Montones de gallos, perros y cuanto animal habia en el pueblo nos despertaron al dia siguiente, claro que la despabilada mayor ocurrio cuando entramos al baño y una super arañota nos saludo. Nos aseguramos que las maletas estaban bien cerradas para que no les entrara ningun bicho raro, desayunamos la tradicional sopa de tallarines (noodles) y nos fuimos a caminar. Encontramos un pueblo dormilon, con mujeres vestidas con trajes llenos de ribetes de colores, faldas amplias y unos lindos peinados. Algunas llegaban en unos tractores de carroceria abierta aunque la mayoria simplemente caminaba llevando sus bebes a la espalda rumbo al mercado. Nos parecio extraño no ver a nadie trabajando el campo o haciendo alguna labor productiva, era como si el pueblo estuviera desierto. Las casas se encontraban distribuidas a ambos lados de pequeñas callecitas que bajaban por las diferentes laderas que bordeaban un espacio abierto que era como una especie de area comunal, separadas por bosquecitos y caminitos de tierra, se veian largas torres de bambu donde despues descubrimos que lo usaban para secar el arroz y el maiz. No habia nadie alrededor y lo unico que indicaba que habia una vida medio normal en el pueblo era el humo que salia de las chimeneas, los perros o gallinas que andaban regados por todos lados, o que de vez en cuando habia un transeunte o un niño que nos miraba raro.


 


Las primeras horas de la mañana pasaron relativamente tranquilas y como a las 11 de la mañana empezaron a llegar ordas de turistas que inundaron el pueblo y fue ahi donde descubrimos la verdad que nos ocultaban: todos estaban listos para el show de mediodia y por supuesto cobran la entrada: de ahi su mayor fuente de ingresos y el hecho de que el campo estuviera un poco descuidado, aunque seguro no era epoca de cosecha, que va a saber uno de esas cosas.


Si, es verdad, los hombres llevan armas en los hombros pero son mas que todo simbolicas porque no tienen municiones, ellos siempre fueron guerreros y se sienten orgullosos de su hombria y de su rebeldia y la forma en que la representan es mostrando que aun siguen siendo valientes y que nadie se mete con ellos. La forma en la que se cortan el cabello tambien es una indicacion de su estatus, porque se afeitan la cabeza con cuchillo y se dejan una parte larga que se la amarran con orgullo en la cabeza. Interesante y diferente, aunque ya usen sus tradiciones para atraer al turismo es bueno ver que de una u otra forma las costumbres no se pierden y seguro que en su vida diaria cuando el turista se va seguiran valorando e inculcando sus creencias a sus hijos, para que el pasado no se pierda. Es bueno que no tienen hoteles o que la gente no se queda, asi la influencia que tienen del exterior es minima, nosotros tuvimos la fortuna de podernos quedar una noche, seguro que lo que entendimos de su costumbres fue minimo pero compartimos un techo y sus comidas, admiramos su paisaje y vimos un poco de su vida diaria. Eso hace que valoremos los pequeños instantes que el azar, la buena fortuna y los amigos inesperados nos traen de forma subita, justo cuando menos lo esperamos ... aquellos momentos son los que nunca se olvidan.


Monday, 9 April 2012

Xijiang ... turismo a lo Miao



Xijiang sonaba como un lugar paradisiaco en la guia turistica, el lugar perfecto para ver y conocer un poco mas sobre la cultura etnica "Miao". Es super facil llegar alla desde Kaili, solo 1 hora en un busesito que sale regularmente ... solo cuando uno se acerca al pueblo y se encuentra con un parqueadero enorme lleno de buses que es cuando uno empieza a dudar un poco de su autenticidad y especialmente cuando el guarapazo de tener que pagar la entrada a 100 yuan (U$15) le muestra a uno la triste realidad: caí de lleno en una trampa de turistas! ...  bueno, que se le va a hacer, no hay vuelta atrás ... a ver que se ve! 

Hay una calle principal que esta súper llena de gente que venden de todo para los turistas, aquí están los restaurantes, las tiendas que venden artesanías (sobre todo batik y joyería en plata), las personas lo paran a uno todo el tiempo ofreciendole cosas, las mujeres tratandolo de presionar a uno para que uno se ponga los trajes típicos y se tome fotos ... si el pueblo iba a ser así todo el tiempo creo que duraremos solo un par de horas entes de salir corriendo. Como en la mayoría de estos pueblos turísticos, los turistas solo vienen por el día y en la tarde cuando todos se van, uno ve el pueblo como realmente es, cuando la gente se empieza a quitar el traje de trabajo y se vuelve uno mas que regresa a su vida normal. Así que después de discutir nuestra situación que era volver a Kaili (donde no hay nada que hacer) y pasar una noche acá (donde tampoco hay nada que hacer pero con la esperanza que se volviera mas interesante a la caída del sol) ... nos decidimos por la segunda opción.



Al fin cuando nos deshicimos de las maletas (en un hotel super "moderno" donde un ventanal enorme separaba el baño de la habitación ... sin cortina) fue cuando decidimos ir a explorar el pueblo. Primero nuestra caminata nos llevo a los sembrados de arroz, pero regresamos corriendo porque había empezado a llover, así que después decidimos adentrarnos a sus callecitas de piedra y meternos calle arriba hacia la parte de atrás de pueblo. Aquí la cosa cambio un poco, la poca gente que encontramos era en su gran mayoría niños o ancianos o gente que estaba dedicada a la construcción de casas o a arreglar los caminos. 

Con casi 6000 habitantes, Xijiang es una de los pueblos mas grandes de esta comunidad. En parte se ve que el turismo les ha traido mucho progreso, Xijiang es uno de los pueblos con mas comodidades que los otros, aun siguen siendo agricultores porque se ven los chiles y el maiz secandose al sol afuera de las casas y por supuesto estan rodeados de arroz por todos lados, pero creo que han descubierto una forma mas facil de hacer plata y de cierta forma no hay que culparlos por ello. Creo que todos en todas partes del mundo estamos viendo la forma de salir adelante y si esto funciona para ellos porque no? ... mientras que la cultura permanezca y las tradiciones no se pierdan, de cierta forma puede ser con la unica forma de continuar con las costumbres. Imaginen los niños en estos pueblos, si ven que no se benefician de su cultura y de su gente entonses cuales se vuelven sus sueños: de escapar e irse a vivir a las ciudades grandes. Entonses que es mejor, convertir tu pueblo en un circo que atraiga el turismo y enseñarle a tus hijos a valorar tus costumbres o perder la identidad y dejarlos que se vallan?


En la parte de atras del pueblo, la perspectiva cambia y uno se olvida por completo del turismo que hay en la parte de abajo, aqui la gente lo mira a uno raro porque les debe parecer extraño que unos extranjeros anden recorriendo las calles mas destartaladas y tratando de ver el interior de sus casas o lo que hacen en su vida diaria. De pronto lo que no quieren es que les interrumpamos su vida cotidiana y el derecho a su intimidad. Abajo es para el turista, aquí es para ellos. Es en ese momento cuando uno se empieza a sentir como un usurpador de lo cotidiano y cuando uno con su cámara se convierte en un ladrón de imágenes. 


Al caer la tarde y antes de que los buses partieran de vuelta a Kaili, nos toco ver un show donde todos los Miao se visten con sus trajes típicos, bailan, cantan, invitan al publico a participar ... por supuesto, no entendimos nada de lo que decían o de lo que hacían pero es bonito ver como son sus costumbres y ver un poco de su cultura. Sus trajes típicos estan llenos de color, se ve que en general son gente alegre y que están orgullosos de su etnia y tradiciones. A las Miao de Xijiang les llaman "Flor Miao" porque todas usan una flor rosada o roja en la cabeza ... en primavera celebran los festivales donde todas las comunidades bajan de los pequeños pueblos, se visten con sus trajes típicos, bailan y cantan sin parar ... si uno ignora la cantidad de turistas que debe haber en esa epoca y uno se convierte en uno mas del paseo, debe de ser un momento digno de admirar y uno de los mejores tiempos para robarse imagenes sin parar!



Solo en la noche cuando el show de color y de musica termina, los buses se van y la gente regresa a sus casas es cuando otro show hace su aparición, de forma silenciosa y sin causar mucha conmoción ... Xijiang se cubre de noche y es entonces cuando empieza el show de las luces!


Sunday, 4 March 2012

El mercado nocturno de Kaili


Finalmente logramos entrar a la provincia de Guizhou despues de un arduo dia de viaje, con una combinacion de buses y trenes que tuvimos que tomar desde Hongjiang hasta nuestro destino final: la ciudad de Kaili. 

Guizhou es una de las provincias mas pobres en todo China y para mi una de las mas interesantes, porque aca esta la mayoria de comunidades etnicas (o nacionalidades como traducen el nombre localmente). No hay mucho turista (chino o extranjero) que se aventure por estos lados y los pocos que lo hacen se hospedan en los hoteles modernos y sin caracter que se encuentran en Kaili, desde aca es facil visitar varios pueblitos por el dia y descansar en una cama comoda y con los lujos reglamentarios (un desayuno tipo Occidental mal hecho, una television con 3 canales en chino y un baño decente). Nosotros por el contrario optamos por la visita a la provincia con un poco mas de aventura, nuestra idea es parar en los pueblos y quedarnos a dormir alli y asi ver un poco de como es la vida de su gente cuando los turistas regresan a Kaili.

Por necesidad tuvimos que dormir aqui antes de seguir nuestro camino al dia siguiente rumbo a el pueblo Miao de Xijiang. En la noche que pasamos en Kaili no vimos nada especial que tuviera alguna relevancia para contar, es una ciudad moderna donde no hay mucho que hacer. Mientras caminabamos por los alrededores no encontramos con un mercadito nocturno donde habian varios puestos de comida y restaurantes sencillos con mesas y sillas de plastico, asi que decidimos parar y deleitarnos con varias de sus delicias callejeras ... sin preguntar mucho o sin querer enterarnos de que era lo que comiamos. 

Aquel dia mi camara se quedo guardada en la mochila porque no me sentia comoda para sacarla, pero Dave hizo un video sobre el mercado ... Disfruten de las delicias nocturnas del mercado de comida en Kaili, Guizhou ... no apto para los que nos se aventuren a comer cualquier cosa sin saber que es ...

Thursday, 1 March 2012

Un video sobre Hongjiang


Aqui se puede ver un poco la combinación de las dos partes que tiene Hongjiang, la parte antigua y la parte nueva. Es un pueblo que esta fuera de la ruta turística, pero si se tienen dos días de gracia, vale la pena desviarse un poco y descubrir su parte antigua, la simpleza de su parte moderna y el corazón amable de su gente. Disfruten la visita a Hongjiang Old Town!

Sunday, 26 February 2012

El otro lado de Hongjiang

Cuando uno sale de la parte antigua de Hongjiang y empieza a explorar sus alrededores se encuentra con un pueblo que no tiene ningún tipo de carácter y que no tiene mucha vida, hay un montón de almacenes por los alrededores pero ningún lugar donde uno pueda sentarse a tomar algo o a descansar. Los Chinos (en esta parte del país), no tienen la costumbre de cafecitos o casas de te y uno a veces se pregunta que hacen cuando tienen que entretenerse? a donde van todos? ... cuando caminábamos por la sección antigua me impresiono que no había nadie por sus callecitas durante la mayoría del día o de la noche, es posible que este pueblo este desolado? que todos se hallan ido y que solo queden unos cuantos?

Caminamos sin rumbo fijo y en la guia había una corta mención de los restaurantes que había al lado del rio, así que hacia allí nos dirigimos. Los restaurantes están abandonados, no se ve nada sino la grasa acumulada en sus ventanas y puertas que permanecen cerradas con candados. No encontramos nada de interés, estábamos a punto de devolvernos cuando nos dio por seguir unos pocos metros mas y nos encontramos con el principio de un mercadito que estaba al otro lado del puente.


Fue alli donde encontramos a toda la gente del pueblo haciendo sus compras diarias, conversando con sus amigos, vendiendo sus productos, pasando el dia, tomando te, jugando a las cartas o al mahjong ... alli era donde todos se escondian en el dia. Que bien. El mercado en si no tenia nada de especial eran edificios viejos y decadentes que habian sido tomados a la brava por los vendedores para poner sus canastos o carretillas con sus productos, algunos de ellos con tan poca mercancia que daba pena, pero que seguro les ayuda con el sustento diario para alimentar a su familia o que les da la disculpa para salir de casa y socializar.




En los edificios habian puesto mesas donde la gente se dedicaba al juego, esas si que estaban llenas, se ve que se pasan el dia jugando y es un entretenimiento (o negocio) bastante serio. En China esta prohibido por ley el jugar por dinero ya que crea una adicción que es difícil de controlar. Asi que todos juegan a escondidas, siempre los ve uno en lugares completamente apartados o escondidos donde la policia raramente pasa o donde hacen la vista gorda a cambio de algunos Yuan. En algunos paises fronterizos como Laos, Vietnam ... se han dado cuenta de esta addicion y han hecho una fortuna al construir pueblos llenos de casinos en las fronteras con China donde ellos puedan calmar las ansias de sus vecinos de jugar y gastar una fortuna sin tener un problema en su propia tierra. El mismo gobierno Chino se ha dado cuenta del monton de dinero que puede hacer con esta addicion y hasta a dejado que lugares como Macau continuen con sus casinos y calmen de cierta manera el bichito del juego sin que la plata salga del país y que de cierta manera sea algo legal y que puedan a su vez controlar.


Bueno, pero me distraje un poco de mi mercado. Decía yo, lo mucho que me gusto este lugar porque se nota que nunca habían contado con la presencia de un extranjero que recorriera sus calles y les prestara tanta atencion. Acá me di cuenta de una gran ventaja de tener una cámara digital que muestre la foto grande en la parte de atras. Cada que tomaba una foto me daba por mostrarsela a la persona primero que todo para preguntarle si le gustaba (por señas por supuesto) y para hacer un poco de amistad. La mayoría de ellos sonreía, se la mostraba a los demás o me pedía que tomara una foto de su compañero del lado. Otros me pedían que la borrara (lo que a veces hacia o simplemente ignoraba con una sonrisa y una señal ficticia de que ya lo había hecho ... generalmente esas eran las mejores fotos). De esa forma me volví no solo una espectadora, sino que me involucre de parte activa en el día a día y me gane mas de una sonrisa y una que otra amistad que duro 5 minutos. Otros simplemente por costumbre, me ignoraron.




Esto es lo que mas me gusta de estos viajes, encontrar lugares que uno no se espera y ver como vive la gente. Honjiang puede tener su parte antigua con mucha historia y llena de turistas que vienen por una sola tarde a conocer su pasado, pero para mi este mercado fue la mejor parte de todas. Reconozco que la historia y los edificios de la época Qing son súper interesantes, pero el presente con su simpleza y sus nuevas tradiciones también tienen un encanto que esta ahí, frente a nuestros ojos, listo para ser descubierto.

Sunday, 29 January 2012

Hongjiang ... transportados a la dinastia Quing


Pasamos dos noches en Hongjiang pero practicamente tuvimos un solo dia para explorarlo, la parte antigua no es muy grande y en una mañana o en pocas horas es posible  verlo todo sin perderse de nada. Nosotros encontramos fascinante el hecho de podernos perder en sus laberintos y asi poder descubrir los secretos que esconden sus habitantes. Caminar por la parte antigua es hagan de cuenta como si uno se hubiera transportado completamente al pasado, se ve que la gente ha vivido en esas casas por generaciones y se respira el aire del pasado. 

Lo lindo es que el pueblo no es una replica, sino que lo han conservado tal y como existio durante sus años de gloria durante la dinastia Ming (1368-1644) cuando era uno de los centros comerciales mas importantes en el Sureste de China durante el intercambio comercial entre Oeste y Occidente ... recorrerlo es como estar en un Museo vivo; allí visita uno las oficinas de gobierno, los bancos, las escuelas, donde estaban los militares, las casas de las personas mas afluentes, los templos, las casas de te, de opio e incluso el prostíbulo. En algunas de estas casas hacen representaciones de como vivían y encuentra uno a la gente vestida con trajes de la época, hacen bailes o representaciones teatrales. Incluso sin hablar el idioma uno puede sentarse e imaginar como era que el pueblo en aquellos días. 


Pero la realidad actual es otra, es como si el pueblo estuviera lleno de fantasmas porque uno se imagina que en aquella época había tanta gente en sus calles que el ruido de la gente hablando, moviendose de un lado a otro, vendiendo e intercambiando productos, jugando a las cartas, o chismosiando con los amigos; debía de ser una cosa de admirar. Me hubiera gustado realmente haberme podido transportar a sus calles en esa época y ver la gente en sus trajes de colores, percibir los olores saliendo de las casas cuando cocinaban la comida (aunque también imagino que la mezcla de olores en sus calles no debía ser muy agradable), viendo como los ricos debían de ser transportados en carruajes de dos ruedas arrastrados por otra persona (rickshaw), o la gente transportando sus mercancia en los hombros gritando para que los transeuntes abran paso y como a la caída de la noche la gente se dirigía a los lugares de placer para olvidarse del mundo y transportarse a otra dimensión acompañado con la magia del opio. 


El presente es otra cosa ... uno camina por sus calles y no hay nadie, el pueblo esta callado y solitario. Se sabe que hay gente habitando las casas que se encuentra tras las grandes puertas cerradas al ojo de los curiosos, de vez en cuando se ve la ropa colgando, los chiles secandose en las entradas, una que otra señora parada en la puerta esperando la vida pasar o un niño que corre entre sus calles cuando regresa de la escuela. Pero es como si el pueblo se hubiera estancado en el tiempo y lo único que quedo es la estructura con el alma extinguida ... 


En las noches, las callejuelas no tienen luz electrica y uno tiene que llevar una linterna para no irse a perder ... todo esta callado, no hay luz, no hay ruido ... no hay nada. Me encantaría pensar que en la noche cuando la ultima luz se extingue y el pueblo esta dormido, es cuando los fantasmas se ponen sus mejores galas y salen a sus calles a seguir la joda, a continuar con sus negocios, a tomar el te o jugar mahjong y a darle vida a un pueblo que por mas que quiera no ha podido y nunca podrá deshacerse de su pasado!


Sunday, 15 January 2012

Un encuentro con Mr Nie



Nos tomo casi todo el dia para llegar a nuestro proximo destino desde Dehang. Para poder llegar a Hongjiang Old Town tuvimos que ir en bus hasta Jishou y de ahi tren hasta Huaihua y despues otro busesito hasta nuestro destino final. No hay mucha gente que viene por este lado simplemente porque a uno le toca desviarse un poco en caso de querer continuar hacia cualquier lado. 

Cuando llegamos a Hongjiang estabamos super cansados, hacia un calor de locos y no teniamos ni idea a donde ir. La parte antigua de la ciudad queda justo en la mitad de la parte moderna y tiene solo pocas entradas que estan custodiadas por la oficina de turismo para que no se entre ningun colado sin pagar. 

Como no teniamos direccion del hotelito donde pensabamos quedarnos que aparecia en nuestra guia, decidimos dirijirnos a la oficina de turismo, pagar la entrada y preguntar. Alli nos atendio Grace (la mayoria de la gente en China que trabaja en turismo o que tiene contacto con extranjeros escoge un nombre en Ingles que suene similar a su nombre en Chino y asi es mas facil para que uno los recuerde). Grace no hablaba mucho en Ingles, solo unas pocas palabras, pero despues de mostrarle el nombre del hotel donde queriamos estar nos hizo señas de que no era bueno y de que ella nos recomendaba uno diferente. Hizo algunas llamadas y despues nos indico que la siguieramos por el pueblo. De repente llegamos a una casa particular donde un señor de una sonrisa muy amable nos estaba esperando, nos llevo adentro (tuvimos que quitarnos los zapatos en la entrada) y despues nos mostro 3 habitaciones de la casa para que escogieramos. Grace nos dio a entender que el nos ofrecia hospedaje y que la habitacion solo costaba 50 yuan por noche (como unos 8 dolares). El señor parecia amable, nosotros nos miramos, hablamos un poco y al final decidimos pasar dos noches en casa de Mr Nie ... conocerlo fue lo mejor que nos pudo haber pasado y gracias a Grace tuvimos una de las mejores experiencias del viaje.

la vista que teniamos desde nuestra habitacion

La señora Nie vino despues y nos arreglo la habitacion, nos dia cobijas para que no pasaramos frio y cuando estabamos listos para salir, Mr Nie nos escribio en un papel su nombre y nos dio su telefono en caso de que nos perdieramos por alguna razon y despues nos guio hasta la entrada de la parte antigua indicandonos algunas señales para que encontraramos el camino de regreso a su casa. 

Como le habiamos dicho que teniamos hambre el nos hizo señales para que lo acompañaramos hasta un restaurante donde nos llevo hasta la cocina y nos mostro varios ingredientes o que escogieramos el pescado que queriamos. Despues tuvo una discusion larga y tendida con los cocineros y una vez satisfecho con lo acordado llamo por telefono a su hija que hablaba en Ingles, hablo con ella un rato y despues le paso el telefono a Dave para que la hija le pudiera traducir que el nos habia ordenado una de las mejores comidas en Hongjiang y que ahora el se iva de regreso a su casa mientras nosotros disfrutabamos de nuestro banquete: Pescado con Chili y raices de loto. Una forma unica de ordenar la comida y la mejor experiencia culinaria que tuvimos en todo el viaje!
Mr Nie fue el anfitrion perfecto, todos los dias nos guiaba a la hora del desayuno y a la hora de la cena para llevarnos a sus lugares favoritos de comida, siempre ordenaba por nosotros, nos sonreia y se despedia. En la noche cuando llegabamos de regreso a nuestra habitacion, el y su esposa siempre se hallaban sentados frente al gigantesco televisor viendo novelas. Luego nos indicaba que nos sentaramos a su lado sacaba la computadora y gracias al traductor lograbamos conversar un poco e intercambiar un poco de historias y lograr entendernos ... de esa forma nos enteramos que era jubilado, que su hobby era la fotografia, que eramos los segundos extranjeros en quedarnos en su casa, que no les interesaba promocionar su casa ni tener gente todo el tiempo, sino que de vez en cuando podian recibir gente recomendada por la oficina de turismo.


... la madre de Mr Nie jugando en el patio de la casa ...

Creo que nunca mas vuelva a saber algo sobre Mr Nie y su esposa, no intercambiamos emails e intercambiar correspondencia es practicamente imposible ... pero yo les estoy inmensamente agradecida por la forma en la que nos recibieron y en lo amables que se comportaron con nosotros, nos dieron la oportunidad de tener una experiencia unica en compañia de una familia amable. Espero que la vida sea tan buena con ellos como ellos fueron con nosotros. Si algun dia alguien que valla a Hongjiang decide quedarse a conocer el pueblo no se les olviden preguntar a la entrada por el sonriente Mr Nie, seguro que la experiencia nunca se les va a olvidar y su visita al pueblo quedara grabada en sus corazones.

Wednesday, 11 January 2012

Nuestro video sobre Dehang


Un paraiso donde los gigantes protegen el silencio, la paz y la tranquilidad del lugar donde empieza el camino a la plataforma del cielo.

Sunday, 8 January 2012

A travez de sembrados de arroz en las afueras de Dehang


Al dia siguiente nos levantamos temprano y empezamos nuestra caminata por el campo. Los caminos están bien marcados y fue facil recorrerlos por nuestra propia cuenta. La primera caminata que hicimos fue hacia la cascada de Lishua. Es un camino muy pintoresco, no solo por las impresionantes montañitas que nos rodean sino por la gente que uno se encuentra en el camino trabajando en los sembrados de arroz, pero principalmente porque desde que salimos de casa estábamos añorando con estas caminatas por el campo que son el antidoto perfecto contra la locura y el estrés que uno siente en las ciudades. El campo en los alrededores de Dehang fue la mejor forma que encontramos para relajarnos y así volver a sentir la paz que siempre nos ha inspirado el hecho de explorar un lugar nuevo y descubrir la riqueza que se encuentra en un lugar tan alejado de nuestra propia realidad.




Lo que mas me gusta siempre es mirar a la gente y tratar de descubrir un poco sobre sus vidas, ver sus expresiones, ver como trabajan, como viven y asi poder imaginarme historias sobre cada uno de ellos. En Dahang cuando cae el otoño es cuando la cosecha de arroz esta lista para ser recogida, trabajan con ansia y arduamente para asi esperar la llegada del crudo invierno.


Vimos a los Miao trabajar en el campo, algunos usando herramientas muy rudimentarias y cortaban el arroz, lo batian fuertemente en costales sacandoles los granitos y despues transportaban en los hombros las plantas para secarlas, mientras que otros, donde habian cultivos mas grandes, tenian maquinas un poco mas modernas y solo pasaban las ramitas por unas cuchillas que separaban los granos ... un poco mas facil!


La tarde nos premio con un hermoso dia, el sol salió en todo su esplendor y los sembrados se volvieron dorados, los gigantes dormidos que cuidan el valle y que mantienen opacados por las nubes que los cubren constantemente se libraron de ellas y despertaron al llamado de la naturaleza. Nuestra caminata a Tianwen Tai que literalmente significa "plataforma al cielo" fue una de las mas lindas que hemos hecho, no encontramos a nadie en el camino pero creo que es porque la gente debe usar las horas de niebla o de menos calor para el trabajo arduo del campo, los sembrados se hallaban desiertos, no habían sonidos, incluso el viento se escapo. Los patos, los insectos, o cualquier tipo de animal con sentido común se escondió, solo una rana que se andaba refrescando en un charco tuvo el coraje de salir. Nosotros a medida que avanzábamos comenzábamos a sudar, no encontramos ninguna sombrita en la que nos pudiéramos refrescar. 


El camino se comenzó a cerrar cuando llegamos a el borde de las montañas y comenzamos a subir por unas escaleras empinadas que nos llevarían hacia las nubes. Para aquel entonces las fuerzas ya nos estaban dejando y por mas que miráramos hacia el frente veíamos que la cima se iba haciendo cada vez mas lejana. Aquel sol que al principio nos pareció como una bendición, se empezó a burlar de nosotros y nos retaba a continuar con la escalada. Subíamos y subíamos, sin mirar hacia atrás ... las piernas me empezaron a flaquear y me temblaban, el calor se hacia insoportable, no había ni una sola planta que nos diera sombra y llego un momento en que llegamos a una pequeña cascadita donde decidimos descansar y refrescarnos. Fue en ese entonces cuando nos dio por mirar atrás, el valle había desaparecido y los gigantes nos rodeaban donde quiera que miráramos, nos cuidaban, guiaban o se burlaban? el paisaje era magnifico y fue en ese momento cuando decidimos renunciar a llegar a la plataforma del cielo ... el terreno en frente a nosotros es tan esplendoroso; que a veces es mejor sentarse a disfrutar de lo que tenemos en ese momento y no matarnos para poder llegar al final ... de pronto nos podemos decepcionar si no es lo que esperábamos y quizás mas adelante nos daremos cuenta de lo que nos hemos perdido por no saber apreciar el camino mas que la meta. Aquel día, decidimos parar admirar lo que teníamos frente a nosotros ... un paisaje simplemente espectacular!


... en la mitad del camino al cielo ...

No hay palabras que describan Las Islas del Sur de Georgia ....

Aquella mañana nos despertaron a las 4 de la mañana, hoy teníamos un día largo y aun no tenia ni idea de lo que me esperaba, se supone...